Summary

Honey bee queens are highly polyandrous and mate in flight. Instrumental insemination is an essential tool that provides complete control of honey bee mating for research and breeding purposes. The technique requires specialized equipment to anesthetize and immobilize the queen and to collect and deliver semen from the drones. Semen is harvested from mature drones by hand eversion of the endophallus and collected into a syringe. The queen is placed in a chamber and anesthetized during the procedure of insertion of semen into the oviducts. Queens are introduced into colonies and their performance can equal that of naturally mated queens, given proper technique and care.

Métodos estándar para la inseminación artificial de reinas de Apis mellifera

Resumen

Las reinas de las abejas melíferas presentan un elevado grado de poliandria y se aparean durante el vuelo. La inseminación artificial es una herramienta esencial que proporciona un control completo del apareamiento de las abejas con fines de investigación y de cría. La técnica requiere de un equipo especializado para anestesiar e inmovilizar a la reina y para colectar y administrar el semen de los zánganos. El semen se obtiene de zánganos maduros por eversión manual del endofalo y se recoge en una jeringa. La reina se coloca en una cámara y se mantiene anestesiada durante el proceso de inserción del semen en los oviductos. Las reinas se introducen en las colonias y su rendimiento puede ser igual al de las reinas que se aparearon de forma natural, si se realiza la técnica y se da la atención adecuada.


Summary mandarin

 

Running title: The COLOSS BEEBOOK: instrumental insemination

Key words:  COLOSS BEEBOOK, honey bee, Apis mellifera, queen, drone, insemination, valvefold, oviduct, eversion, endophallus, semen, spermatheca

Footnote: Please cite this paper as: COBEY, S W; TARPY, D R ; WOYKE, J (2013) Standard methods for instrumental insemination of Apis mellifera queens. In V Dietemann; J D Ellis; P Neumann    (Eds) The COLOSS BEEBOOK, Volume I: standard methods for Apis mellifera research. Journal of Apicultural Research 52(4):http://dx.doi.org/10.3896/IBRA.1.52.4.09